Ajax 5 mei Vrijmarkt bij ASC: een nieuwe kans voor uw oude spullen!

English: see below!

 

VOORJAARSSCHOONMAAK? Gooi niet alles weg!

Heb je spullen in huis die een tweede leven verdienen? Doneer deze aan de club!

Omdat het vorig jaar wederom een groot succes was en het dit jaar écht onze laatste kans is om op het ASC-voetbalterrein te genieten van de 5 mei vrijmarkt, zijn de dames van Ajax ook dit jaar weer met een kraam aanwezig.

DOEL: de gedoneerde spullen op de 5 mei markt verkopen. De opbrengst van de verkoop gaat naar het project ‘Overseas’, u allen welbekend!

GEZOCHT: spullen die een tweede leven verdienen. Handzaam en in redelijk tot goede conditie (denk bijvoorbeeld aan bordspellen, kinderspeelgoed, boeken, cricket-, hockey- en voetbalspullen, (kinder)merkkleding, kampeerspullen, servies, huishoudelijke apparaten enz.).

HOE: Als je klaar bent met je voorjaarsschoonmaak zet de spullen opzij en neem contact op met een van de onderstaande personen. Dan maken we zo spoedig mogelijk een afspraak om je van de spullen te verlossen.

Neem contact op met Evelien Gerrits: 06-30468687 / penningmeester@ajax-cricket.nl

GEEN SPULLEN DONEREN EN TOCH HELPEN?

KOM VERKOPEN…!

We zijn op zoek naar mensen die op 5 mei willen helpen met de verkoop. Dat kan voor een paar uurtjes of de hele dag; alle hulp is welkom! Neem contact op met Michelle of Evelien.

… OF KOM EVEN LANGS BIJ ONZE KRAAM

Wie weet ligt er in onze kraam iets dat jij al tijden wilde hebben!
En natuurlijk zien we graag zo veel mogelijk cricketers op het ASC terrein voor een hapje en een drankje!

 

Ajax fundraising: 5th of May Market in Oegstgeest

Spring is the perfect time to clean out your house and get rid of all the old stuff that has been lying around. But, please don’t throw it all away! Give your things a second life and donate to Ajax!

Last year’s sale at the 5th of May market was a big success. This year it will be the last chance at the ASC soccer location as we know it. Therefore Ajax will be present with a stand selling donated goods.

GOAL: To sell all the donated goods of course! Every euro raised during the day will benefit the Ajax ladies, who are raising money to be able to get an overseas player.

WANTED: Things that deserve a second chance in a new home! We are looking for goods in a reasonable/good condition (for example: games, puzzles, toys, books, cricket- , hockey- and soccergear, (kids)clothing, stuff for camping, etc.)

HOW: When you have things to donate, please contact one of the following contact persons so we can arrange for someone to pick up your donation: Evelien Gerrits, 06-30468687 / penningmeester@ajax-cricket.nl

CAN’T DONATE BUT WANT TO HELP? COME HELP US AT THE MARKET…!

We are looking for volunteers to give help out on the 5th of May! All help is welcome, so don’t worry if you only have some hours to spare. If you are interested please contact Michelle or Evelien.

…OR COME AND VISIT THE STAND

We look forward to seeing members of Ajax and others at our stand, enjoying a drink and/or some food at the ASC soccer location. Last but not least, when you come visit our stand you might even find something amazing to take home with you!

 

Een impressie van voorgaande jaren
An impression of former years

 

image43 image34 image22 image11